Dè na grìtheidean dìomhair a tha a’ dèanamh siostam na h-Òlaind cho math nuair a thig e gu riaghladh sgudail agus ath-chuairteachadh?
Dè na grìtheidean dìomhair a tha a’ dèanamh siostam na h-Òlaind cho math nuair a thig e gu riaghladh sgudail agus ath-chuairteachadh?Agus cò na companaidhean a tha a’ stiùireadh na slighe?Tha WMW a' toirt sùil...
Mar thoradh air an structar riaghlaidh sgudail àrd-ìre aice, tha e comasach don Òlaind co-dhiù 64% den sgudal aice ath-chuairteachadh - agus tha a’ mhòr-chuid den chòrr air a losgadh gus dealan a ghineadh.Mar thoradh air an sin, chan eil ach àireamh bheag sa cheud a 'tighinn gu crìch ann an lìonadh-talmhainn.Ann an raon ath-chuairteachadh is e dùthaich a tha seo a tha cha mhòr gun samhail.
Tha an dòigh Duitseach sìmplidh: seachain sgudal cho mòr ‘s as urrainn, faigh air ais na stuthan amh luachmhor bhuaithe, cruthaich lùth le bhith a’ losgadh sgudal air fhàgail, agus dìreach an uairsin cuir às do na tha air fhàgail - ach dèan sin ann an dòigh a tha càirdeil don àrainneachd.Chaidh an dòigh-obrach seo – ris an canar ‘Lansink’s Ladder’ às deidh a’ Bhall Pàrlamaid Duitseach a mhol e – a thoirt a-steach do reachdas Duitseach ann an 1994 agus tha e na bhunait don ‘inbhe sgudail’ ann an Stiùireadh Frèam-obrach Sgudail na h-Eòrpa.
Nochd sgrùdadh a chaidh a dhèanamh airson TNT Post gur e sgaradh sgudail an tomhas àrainneachd as mòr-chòrdte am measg muinntir na h-Òlaind.Bidh còrr air 90% de dhaoine Duitseach a’ sgaradh an sgudal taighe aca.Synovate / Agallamh Rinn NSS agallamhan le còrr air 500 neach-cleachdaidh mun mhothachadh àrainneachd aca san sgrùdadh airson TNT Post.B’ e a bhith a’ tionndadh an tap fhad ‘s a bha thu a’ bruiseadh d’ fhiaclan an dàrna tomhas as mòr-chòrdte (80% den luchd-agallaimh) agus an uairsin a’ tionndadh an teirmostat sìos ‘ceum no dhà’ (75%).Chaidh sìoltachain gualain a chuir air càraichean agus ceannach stuthan bith-eòlasach còmhla aig bonn na liosta.
Thug dìth àite agus mothachadh àrainneachd a’ sìor fhàs air riaghaltas na h-Òlaind ceumannan a ghabhail tràth gus sgudal sgudail a lughdachadh.Thug seo an uair sin misneachd do chompanaidhean tasgadh a dhèanamh ann am fuasglaidhean nas càirdeile don àrainneachd.“Is urrainn dhuinn dùthchannan a tha a-nis a’ tòiseachadh air na seòrsaichean thasgaidhean sin a dhèanamh a chuideachadh gus na mearachdan a rinn sinn a sheachnadh,’ thuirt Dick Hoogendoorn, stiùiriche Comann Riaghladh Sgudail na h-Òlaind (DWMA).
Bidh an DWMA a’ brosnachadh ùidhean timcheall air 50 companaidh a tha an sàs ann a bhith a’ cruinneachadh, ag ath-chuairteachadh, a’ giullachd, a’ dèanamh todhair, a’ losgadh agus a’ lìonadh sgudal.Tha buill a’ chomainn a’ dol bho chompanaidhean beaga a tha gnìomhach gu roinneil gu companaidhean mòra a tha ag obair air feadh na cruinne.Tha Hoogendoorn eòlach air gach cuid taobhan practaigeach agus poileasaidh rianachd sgudail, an dèidh dha a bhith ag obair an dà chuid aig Ministreachd na Slàinte, Dealbhadh Spàs agus na h-Àrainneachd, agus mar stiùiriche air companaidh giollachd sgudail.
Tha 'structar rianachd sgudail' sònraichte aig an Òlaind.Tha an t-eòlas aig companaidhean Duitseach gus an ìre as motha fhaighinn bhon sgudal aca ann an dòigh sgiobalta agus seasmhach.Thòisich am pròiseas adhartach seo de riaghladh sgudail anns na 1980n nuair a thòisich mothachadh air an fheum air roghainnean eile seach lìonadh-fearainn a’ fàs nas tràithe na ann an dùthchannan eile.Bha gainnead làraich glanaidh ann agus mothachadh àrainneachd a’ sìor fhàs am measg a’ phobaill san fharsaingeachd.
Mar thoradh air na gearanan iomadach mu làraich faighinn cuidhteas sgudail - fàileadh, truailleadh talmhainn, truailleadh uisge talmhainn - ghabh Pàrlamaid na h-Òlaind ri gluasad a chuir a-steach dòigh-obrach nas seasmhaiche a thaobh riaghladh sgudail.
Chan urrainn dha duine margaidh giollachd sgudail ùr-ghnàthach a chruthachadh le bhith dìreach ag àrdachadh mothachadh.Is e an rud a bha aig a’ cheann thall a bhith na adhbhar co-dhùnaidh san Òlaind, tha Hoogendoorn ag ràdh, na riaghailtean a chuir an riaghaltas an gnìomh leithid ‘Lansink’s Ladder’.Thar nam bliadhnaichean, chaidh targaidean ath-chuairteachaidh a chuir an sàs airson na diofar shruthan sgudail, leithid sgudal organach, sgudal cunnartach agus sgudal togail is leagail.Bha e cudromach a bhith a’ toirt a-steach cìs air gach tunna de stuth a chaidh a lìonadh gu tìr oir thug e brosnachadh do chompanaidhean giollachd sgudail dòighean eile a lorg - leithid losgadh is ath-chuairteachadh - dìreach leis gu robh iad a-nis tòrr na bu tharraingiche a thaobh ionmhais.
“Tha a’ mhargaidh sgudail gu math fuadain,’ arsa Hoogendoorn.“Às aonais siostam de laghan agus riaghailtean airson stuthan sgudail bhiodh am fuasgladh dìreach na làrach faighinn cuidhteas sgudail taobh a-muigh a’ bhaile far an tèid a h-uile sgudal a thoirt.Leis gun deach ceumannan smachd susbainteach a stèidheachadh aig ìre na bu thràithe san Òlaind bha cothroman ann dhaibhsan a rinn barrachd air dìreach na càraichean aca a dhràibheadh chun dump ionadail.Feumaidh companaidhean giollachd sgudail dùilean gus gnìomhachd prothaideach a leasachadh, agus bidh sgudal a’ ruith mar uisge chun ìre as ìsle - ie an ìre as saoire -.Ach, le ullachaidhean agus cìsean èigneachail agus toirmisgte, faodaidh tu ìre nas fheàrr de ghiollachd sgudail a chuir an gnìomh.Nì a' mhargaidh a cuid obrach, cho fad 's a tha poileasaidh cunbhalach agus creidsinneach ann.'Tha sgudal lìonadh-fearainn san Òlaind an-dràsta a’ cosg timcheall air € 35 gach tunna, a bharrachd air € 87 a bharrachd ann an cìs ma tha an sgudal comasach a losgadh, a tha gu tur nas daoire na losgadh.‘Mar sin tha losgadh gu h-obann na roghainn tarraingeach eile,’ tha Hoogendoorn ag ràdh.“Mura toir thu an sealladh sin don chompanaidh a bhios a’ losgadh an sgudail, canaidh iad, “Dè, tha thu a’ smaoineachadh gu bheil mi craicte?"Ach ma chì iad gu bheil an riaghaltas a' cur an cuid airgid far a bheil am beul, canaidh iad, "Is urrainn dhomh fùirneis a thogail airson an t-suim sin."Bidh an riaghaltas a' suidheachadh nam crìochan, bidh sinn a' lìonadh a-steach am mion-fhiosrachadh.'
Tha fios aig Hoogendoorn bhon eòlas aige sa ghnìomhachas, agus ga chluinntinn bho na buill aige, gu bheilear gu tric a’ tighinn gu companaidhean giollachd sgudail Duitseach gus cruinneachadh agus giullachd sgudail air feadh an t-saoghail a làimhseachadh.Tha seo a’ sealltainn gu bheil poileasaidh an riaghaltais na fheart deatamach.‘Chan abair companaidhean “tha” dìreach mar sin,’ tha e ag ràdh.“Feumaidh iad an dùil prothaid a dhèanamh san fhad-ùine, agus mar sin bidh iad an-còmhnaidh ag iarraidh faighinn a-mach a bheil fios aig luchd-poileasaidh gu leòr gum feum an siostam atharrachadh, agus a bheil iad cuideachd deònach am mothachadh sin a thionndadh gu reachdas, riaghailtean agus fiosgail. ceumannan.'Aon uair ‘s gu bheil am frèam sin na àite, faodaidh companaidhean Duitseach ceum a-steach.
Ach, tha e duilich do Hoogendoorn innse dè dìreach a tha ann an eòlas companaidh.“Feumaidh tu a bhith comasach air an sgudal a chruinneachadh - chan e sin rud as urrainn dhut a dhèanamh mar ghnìomh cur-ris.Leis gu bheil sinn air a bhith ag obrachadh ar siostam san Òlaind cho fada, is urrainn dhuinn dùthchannan a chuideachadh a' tòiseachadh.'
‘Chan ann dìreach bho lìonadh-fearainn gu ath-chuairteachadh a tha thu a’ dol.Chan e dìreach rudeigin a ghabhas a chuir air dòigh bho aon latha chun ath latha le bhith a’ ceannach 14 carbad cruinneachaidh ùr.Le bhith a’ gabhail cheumannan gus dealachadh a mheudachadh aig an stòr faodaidh tu dèanamh cinnteach gu bheil nas lugha agus nas lugha de sgudal a’ dol gu làraich faighinn cuidhteas sgudail.An uairsin feumaidh fios a bhith agad dè a tha thu a’ dol a dhèanamh leis an stuth.Ma chruinnicheas tu glainne, feumaidh tu ionad giollachd glainne a lorg.Anns an Òlaind, tha sinn air ionnsachadh cho cruaidh ‘s a tha e cho cudromach sa tha e dèanamh cinnteach gu bheil an t-sreath logistics gu lèir fosgailte.Thachair sinn ris an duilgheadas grunn bhliadhnaichean air ais le plastaig: bha àireamh bheag de bhailtean-mòra a’ cruinneachadh plastaig, ach cha robh slabhraidh logistics ann aig an àm sin gus na chaidh a chruinneachadh a làimhseachadh.'
Faodaidh riaghaltasan cèin agus com-pàirteachasan poblach-prìobhaideach obrachadh le companaidhean comhairleachaidh Duitseach gus structar làidir a stèidheachadh.Bidh companaidhean leithid Royal Haskoning, Tebodin, Grontmij agus DHV a’ às-mhalairt eòlas agus eòlas Duitseach air feadh an t-saoghail.Mar a tha Hoogendoorn a’ mìneachadh: ‘Bidh iad a’ cuideachadh le bhith a’ cruthachadh plana iomlan a tha a’ mìneachadh an t-suidheachaidh làithreach, a bharrachd air mar as urrainn dhut ath-chuairteachadh agus riaghladh sgudail a mheudachadh mean air mhean agus cuir às mean air mhean dumps fosgailte agus siostaman cruinneachaidh neo-iomchaidh.’
Tha na companaidhean sin math air measadh dè tha fìor agus dè nach eil.'Tha e mu dheidhinn a bhith a' cruthachadh chothroman, agus mar sin feumaidh tu an-toiseach grunn làraich glanaidh a thogail le dìon iomchaidh airson na h-àrainneachd agus slàinte a' phobaill agus mean air mhean gabhaidh tu ceumannan a chuidicheas gus ath-chuairteachadh a bhrosnachadh.'
Feumaidh companaidhean Duitseach fhathast a dhol a-null thairis gus luchd-losgaidh a cheannach, ach tha am frèam riaghlaidh san Òlaind air gnìomhachas saothrachaidh a chruthachadh stèidhichte air dòighean leithid òrdachadh agus todhar.Bidh companaidhean leithid Gicom en Orgaworld a’ reic tunailean todhair agus tiormairean bith-eòlasach air feadh an t-saoghail, fhad ‘s a tha Bollegraaf agus Bakker Magnetics air thoiseach air companaidhean seòrsachaidh.
Mar a tha Hoogendoorn gu ceart ag ràdh: 'Tha na bun-bheachdan dàna seo ann oir tha an riaghaltas a' gabhail pàirt den chunnart le bhith a' toirt seachad subsadaidhean.'
VAR Tha a’ chompanaidh ath-chuairteachaidh VAR na stiùiriche ann an teicneòlas ath-chuairteachadh sgudail.Tha an stiùiriche Hannet de Vries ag ràdh gu bheil a 'chompanaidh a' fàs aig astar àrd.Is e an cur-ris as ùire stàladh coipeadh sgudail organach, a ghineas dealan bho sgudal stèidhichte air glasraich.Cosgaidh an stàladh ùr €11m.‘B’ e tasgadh mòr a bh’ ann dhuinn,’ arsa De Vries.'Ach tha sinn airson fuireach aig fìor thoiseach ùr-ghnàthachadh.'
B' àbhaist don làrach a bhith na rud sam bith na àite dumpadh airson baile Voorst.Chaidh an sgudal a dhumpadh an seo agus chaidh beanntan a chruthachadh mean air mhean.Bha inneal-brisidh air an làrach, ach cha robh dad eile ann.Ann an 1983 reic am baile am fearann, agus mar sin a’ cruthachadh aon de na ciad làraich sgudail sgudail a bha fo shealbh phrìobhaideach.Anns na bliadhnaichean às deidh sin dh’ fhàs VAR mean air mhean bho làrach faighinn cuidhteas sgudail gu bhith na chompanaidh ath-chuairteachaidh, air a bhrosnachadh le reachdas ùr a chuir casg air dumpadh barrachd is barrachd diofar sheòrsaichean sgudail.“Bha eadar-obrachadh brosnachail eadar riaghaltas na h-Òlaind agus gnìomhachas giollachd sgudail,’ thuirt Gert Klein, Manaidsear Margaidheachd is PR VAR.‘Bha e comasach dhuinn barrachd is barrachd a dhèanamh agus chaidh an lagh atharrachadh a rèir sin.Lean sinn oirnn a' leasachadh a' chompanaidh aig an aon àm.'Chan eil air fhàgail ach na cnuic a tha air fàs gu mòr mar chuimhneachan gun robh làrach dumpaidh san àite seo uaireigin.
Tha VAR a-nis na chompanaidh ath-chuairteachaidh làn-sheirbheis le còig roinnean: mèinnirean, rèiteachadh, bith-ghineach, lùth agus innleadaireachd.Tha an structar seo stèidhichte air an t-seòrsa de ghnìomhachd (seòrsachadh), na stuthan air an làimhseachadh (mèinnearan, biogenic) agus an toradh deireannach (lùth).Mu dheireadh, ge-tà, tha e uile an urra ri aon rud, arsa De Vries.“Bidh sinn a’ faighinn cha mhòr a h-uile seòrsa de sgudal a ’tighinn a-steach an seo, a’ toirt a-steach sgudal togail is leagail measgaichte, bith-thomas, meatailtean agus ùir truaillte, agus cha mhòr a h-uile càil dheth air ath-reic às deidh giollachd - mar ghranulate plastaig airson gnìomhachas, compost àrd-ìre, ùir ghlan, agus lùth, gus beagan eisimpleirean ainmeachadh.'
‘Ge bith dè a bheir an neach-ceannach,’ arsa De Vries, ‘bidh sinn ga rèiteach, ga ghlanadh agus a’ giullachd an stuth a tha air fhàgail a-steach do stuth ùr a ghabhas cleachdadh leithid blocaichean cruadhtan, ùir ghlan, fluff, todhar airson planntaichean ann am poitean: tha na cothroman cha mhòr gun chrìoch. '
Tha gas meatan so-losgaidh air a thoirt a-mach à làrach VAR agus bidh buidhnean-riochdachaidh cèin - leithid buidheann à Afraga a Deas o chionn ghoirid - a’ tadhal air VAR gu cunbhalach.“Bha ùidh mhòr aca ann an toirt a-mach gas,’ tha De Vries ag ràdh.'Tha siostam pìoba anns na beanntan mu dheireadh a' giùlan a' ghas gu gineadair a dh'atharraicheas an gas gu dealan airson co-ionann ri 1400 dachaigh.'A dh’ aithghearr, cruthaichidh an stàladh coipeadh sgudail organach nach eil fhathast ga thogail dealan, ach bho bhith-chonnadh na àite.Thèid na tonna de ghràinean grinn stèidhichte air glasraich a thoirt a-mach à ocsaidean gus gas meatan a chruthachadh a thionndaidheas gineadairean gu dealan.Tha an stàladh gun samhail agus cuidichidh e VAR gus a mhiann a choileanadh a bhith na chompanaidh lùth-neodrach ro 2009.
Bidh na buidhnean-riochdachaidh a bhios a’ tadhal air VAR a’ tighinn gu ìre mhòr airson dà rud, arsa Gert Klein.“Tha ùidh aig luchd-tadhail à dùthchannan le siostam ath-chuairteachaidh àrd-leasaichte anns na dòighean dealachaidh ùr-nodha againn.Tha ùidh aig buidhnean-riochdachaidh bho dhùthchannan fo leasachadh ann a bhith a’ faicinn ar modail gnìomhachais - àite far am bi a h-uile seòrsa sgudal a’ tighinn a-steach - bho bhith faisg air làimh.Tha ùidh aca an uairsin ann an làrach faighinn cuidhteas sgudail le còmhdach ceart gu h-àrd agus gu h-ìosal, agus siostam fuaim airson a bhith a’ toirt a-mach gas meatan.Sin am bunait, agus thèid thu air adhart às a sin.'
Bammens Anns an Òlaind, tha e do-dhèanta a-nis smaoineachadh air àiteachan às aonais soithichean sgudail fon talamh, gu sònraichte ann am meadhan bhailtean far an deach bogsaichean colbhan tana a chuir an àite mòran de shoithichean os cionn na talmhainn anns an urrainn do shaoranaich a tha mothachail air an àrainneachd pàipear, glainne, soithichean plastaig agus botail PET (polyethylene terephthalate).
Tha Bammens air soithichean fon talamh a thoirt a-mach bho 1995. 'A bharrachd air a bhith nas tlachdmhoire a thaobh bòidhchead, tha soithichean sgudail fon talamh cuideachd nas slàinteil leis nach urrainn dha creimich faighinn a-steach annta,' thuirt Rens Dekkers, a tha ag obair ann am margaidheachd agus conaltradh.Tha an siostam èifeachdach oir faodaidh gach soitheach suas ri 5m3 de sgudal a chumail, a tha a’ ciallachadh gum faodar am falmhachadh cho tric.
Tha an ginealach as ùire uidheamaichte le innealan eileagtronaigeach.“Tha an neach-cleachdaidh an uairsin a’ faighinn cothrom air an t-siostam tro chead agus faodar cìs a chuir air a rèir dè cho tric sa bhios e a ’cur sgudal anns a’ ghobhar, "tha Dekkers ag ràdh.Bidh Bammens a’ às-mhalairt na siostaman fon talamh ma thèid an iarraidh mar ghoireas a tha furasta a chruinneachadh gu cha mhòr a h-uile dùthaich san Aonadh Eòrpach.
Sita Bidh neach sam bith a cheannaicheas inneal-clàraidh DVD no Tbh sgrion farsaing cuideachd a’ faighinn meud mòr de Styrofoam, a tha riatanach gus an uidheamachd a dhìon.Tha feartan dìon math aig Styrofoam (polystyrene leudaichte no EPS), le tòrr èadhair glaiste, agus is e sin as coireach gu bheil e air a chleachdadh ann an togail.Anns an Òlaind bidh 11,500 tonna (10,432 tonna) de EPS rim faighinn airson tuilleadh cleachdaidh gach bliadhna.Bidh am pròiseasar sgudail Sita a’ cruinneachadh EPS bhon ghnìomhachas togail, a bharrachd air bho na roinnean eileagtronaigeach, bathar geal agus bathar donn.“Bidh sinn ga bhriseadh sìos ann am pìosan nas lugha agus ga mheasgachadh le Styrofoam ùr, a tha ga dhèanamh 100% ath-chuairteachadh gun a bhith a’ call càileachd, "arsa Vincent Mooij bho Sita.Tha aon chleachdadh sònraichte ùr a’ toirt a-steach a bhith a’ teannachadh EPS ath-làimhe agus ga ghiullachd gu ‘Geo-Blocks’.“Is e sin lannan ann am meudan suas ri còig meatairean le aon mheatair a thathas a’ cleachdadh mar bhunaitean airson rathaidean an àite gainmheach,’ thuirt Mooij.Tha am pròiseas seo math airson an dà chuid an àrainneachd agus gluasad.Bithear a’ cleachdadh plataichean Geo-Block ann an dùthchannan eile, ach is e an Òlaind an aon dùthaich far a bheil seann Styrofoam air a chleachdadh mar stuth amh.
Bidh NihotNihot a’ dèanamh innealan seòrsachaidh sgudail as urrainn gràineanan sgudail a sgaradh le ìre fìor àrd de mhearachd eadar 95% agus 98%.Tha a dhlùths fhèin aig a h-uile seòrsa de stuth, bho ghlainne agus pìosan sprùilleach gu ceirmeag, agus tha na sruthan èadhair fo smachd a thathas a’ cleachdadh airson an sgaradh ag adhbhrachadh gum bi gràineanan eile den aon sheòrsa aig gach gràin.Bidh Nihot a’ togail aonadan mòra, pàipearachd, a bharrachd air aonadan so-ghiùlain nas lugha leithid an luchd-sgaraidh aon-drum SDS 500 agus 650 ùr-nodha.Tha goireasachd nan aonadan sin gan dèanamh air leth freagarrach airson obair air an làrach, leithid nuair a thèid togalach àros a leagail, oir faodar an sprùilleach a sheòrsachadh air an làrach seach a bhith air a ghiùlan gu ionadan giullachd.
Shuidhich Riaghaltasan Vista-Online, bho nàiseanta gu ionadail, riatanasan airson suidheachadh àiteachan poblach air a h-uile càil bho sgudal agus uisge òtrachais gu deigh air rathaidean.Tha a’ chompanaidh Duitseach Vista-Online a’ tabhann innealan a nì e fada nas fhasa agus nas luaithe sgrùdadh a dhèanamh air gèilleadh ris na riatanasan sin.Gheibh luchd-sgrùdaidh fòn cliste gus cunntas a thoirt air suidheachadh na làraich ann an àm fìor.Thèid an dàta a chuir gu frithealaiche agus an uairsin nochdaidh e gu sgiobalta air làrach-lìn Vista-Online far am faigh an neach-ceannach còd ruigsinneachd sònraichte.Tha an dàta an uairsin ri fhaighinn sa bhad agus air a chuir air dòigh gu soilleir, agus chan eil feum air cruinneachadh ùineail de thoraidhean an sgrùdaidh tuilleadh.A bharrachd air an sin, bidh sgrùdadh air-loidhne a’ seachnadh na cosgais agus na h-ùine a dh’ fheumar gus siostam TFC a stèidheachadh.Bidh Vista-Online ag obair dha ùghdarrasan ionadail is nàiseanta anns an Òlaind agus thall thairis, a’ gabhail a-steach Ùghdarras Port-adhair Manchester san RA.
Bollegraaf Is e deagh bheachd a th’ ann a bhith a’ rèiteach sgudal, ach faodaidh an ìre còmhdhail a bharrachd a bhith mòr.Tha àrdachadh ann an cosgaisean connaidh agus rathaidean dùmhail a’ cur cuideam air eas-bhuannachdan an t-siostam sin.Mar sin thug Bollegraaf a-steach fuasgladh anns na SA, agus o chionn ghoirid san Roinn Eòrpa cuideachd: rèiteachadh aon-shruth.Faodar a h-uile sgudal tioram - pàipear, glainne, tionaichean, plastaic agus pasgan tetra - a chuir ann an goireas seòrsachaidh aon-shruth Bollegraaf còmhla.Tha còrr air 95% den sgudal an uairsin air a sgaradh gu fèin-ghluasadach a’ cleachdadh measgachadh de theicneòlasan eadar-dhealaichte.Is e a bhith a’ toirt còmhla na teicneòlasan a th’ ann mar-thà ann an aon ghoireas an aonad seòrsachaidh aon-sruth sònraichte.Tha comas aig an aonad 40 tonna (36.3 tonna) san uair.Nuair a chaidh faighneachd dha ciamar a thàinig Bollegraaf suas leis a’ bheachd, thuirt an stiùiriche agus an sealbhadair Heiman Bollegraaf: ‘Dh’ fhreagair sinn feum sa mhargaidh.Bhon uairsin, tha sinn air timcheall air 50 aonad seòrsachaidh aon-shruth a thoirt seachad anns na SA, agus rinn sinn a’ chiad turas Eòrpach againn o chionn ghoirid, ann an Sasainn.Tha sinn cuideachd air cùmhnantan a shoidhnigeadh le luchd-ceannach san Fhraing agus ann an Astràilia.'
Ùine puist: Giblean-29-2019