早い段階でにわか雨や雷雨の可能性があります。主に晴天。低地64F。北東の風が時速5～10マイルで吹いています。
早い段階でにわか雨や雷雨の可能性があります。主に晴天。低地64F。北北東の風が時速5～10マイルで吹きます。
サンアンドレアス衛生地区下水処理場は、施設と 60 年前に使用された消化槽に必要な改修を行うための助成金を受け取りました。
SASD マネージャーのヒュー・ローガン氏は、地区の廃棄物管理施設の廃水処理装置の前に立っています。
サンアンドレアス衛生地区下水処理場は、施設と 60 年前に使用された消化槽に必要な改修を行うための助成金を受け取りました。
SASD マネージャーのヒュー・ローガン氏は、地区の廃棄物管理施設の廃水処理装置の前に立っています。
サンアンドレアスのサンアンドレアス衛生地区（SASD）下水処理場では、一連のインフラアップグレードの建設が進行中です。
「うちには古い処理施設があり、多くの設備が耐用年数を迎えている」と地区マネージャーのヒュー・ローガン氏は先週現場で語った。
この 650 万ドルのプロジェクトは、州回転基金と米国農務省 (USDA) からの補助金によって資金提供されています。この予算には、計画、設計、調達、環境検討、建設にかかる費用が含まれます。
「下水道料金を適正に保ちながら、地区がプロジェクトに資金を提供できるようにするためには、助成金の確保が重要でした」とSASD理事会会長のテリー・ストレンジ氏は述べた。ローガン氏によると、2016年に新しい金利構造が採用され、インフレに対応するため2019年7月1日に1.87％の金利引き上げが承認されたという。
「取締役会の理念は、下水道料金をできる限り低く抑えるために補助金や低利融資を積極的に追求するというものです」とローガン氏は語った。
最も重要なアップグレードの 1 つは、固形廃棄物またはバイオソリッドを処理する巨大な円筒形のタンクである 60 年前の嫌気性消化槽の置き換えです。
ローガン氏によると、この機械は少人数の住民向けに1950年代初頭に建設されたもので、もはや施設で生成された固形物を処理・処理するには十分な大きさではないという。同地区は現在、900 を超える住宅および商業顧客に下水サービスを提供しています。1952 年以来の人口増加に加え、2009 年には水からアンモニアを除去するために州が義務付けた改修工事により、消化槽で処理する廃棄物がさらに増加しました。
「その蒸解釜では十分な生産と処理ができていない。つまり、臭いがさらに増し、必要なほど十分に処理されていないということだ」とローガン氏は語った。「私たちが助成金を獲得できた理由の一つは、単に古いだけではなく、古くて機能していないことを実証したからです。」
ローガンは、消化槽を人間の消化器系に例えました。定期的に餌を与え、よく混ぜることを好みます。気体、固体、液体の物質が生成されます。人間の胃と同じように、たくさん食べると消化器官が不調になることがあります。非常に古い設備を使用しているため、蒸解釜を適切な温度に保つことができず、動揺しています。餌を与えすぎて適切に消化する時間がなくなり、まったく混合されていないため、副産物は良い製品ではありません。」
代替となる好気性消化装置によりメタンの排出はなくなり、より多くの固形廃棄物をより迅速に処理できるようになります。大規模なプラントでは消化プロセスからメタンを回収して発電に利用できるが、SASDでは発電機を購入するのに十分なガスを生成できないとローガン氏は述べた。
好気性消化は酸素の存在下で起こる生物学的プロセスである、とローガン氏は述べた。大型の電動送風機が、コンクリートで裏打ちされた蒸解釜内の液体中に空気を泡立てて固形廃棄物の安定化を図り、迷惑行為（臭気、げっ歯類）、病気、および処分が必要な廃棄物の総量を削減します。
「新しい技術は安全です。ガスの生成がなくなり、処理が容易になります」とローガンさんは、新しい蒸解釜を収容するぽっかり開いた穴の端を見つめながら言った。「エアレーションには電力コストがかかりますが、労働力も危険性も低いので、最終的には洗濯程度で済みます。」
助成金によるその他の改善には、プラントの電気システムのアップグレードや、プロセス制御とセキュリティのための新しい監視制御およびデータ収集システムの設置が含まれます。
さらに、池の堤防を浸食から保護し、大雨の際の貯留容量を増やすために、排水貯留池が浄化されました。
工場でのさまざまな処理段階が完了した後、水は希釈のために川に水が流れているときに、長さ 1 マイルのパイプを通ってカラベラス川のノース フォークに送られます。あるいは、陸上散布のためにスプリンクラーを通じて散布されます。
WM Lyles Contractors と KASL 建設管理チームが改善プロジェクトを完了するために選ばれ、建設は 2020 年の春までに完了する予定です。
同地区の建設マネージャー、ジャック・スクロッグス氏は、「私たちの目標は、このプロジェクトを予定通り、予算内で、地区にとって最高の安全性と品質で完了させることだ」と述べた。
ローガン氏は、SASDはまた、施設に入る廃水が通過する最初のろ過プロセスである頭首工の新しい水路の建設とスクリーンの交換のために75万ドルの助成金を求めていると述べた。
また、バクテリアの粘液で廃棄物を分解する、築50年の波形プラスチックの塔であるトリクリングフィルターを交換するための資金も求めている。
「施設のインフラに投資することで、コミュニティが望むものを実現することができます」とローガン氏は語った。「地域社会や郡が実行したい計画がある場合、インフラストラクチャを受け入れ可能な状態に保つのが私たち下水処理場の仕事です。このプロジェクトは確かにその点で役立ちます。きれいな水と廃水処理のためのインフラを整備することは、あらゆるコミュニティにとって基礎的なステップです。」
デイビスはカリフォルニア大学サンタクルーズ校を卒業し、環境学の学位を取得しました。環境問題、農業、消防、地方自治体などを担当。デイビスは自由な時間をギターを弾いたり、愛犬のペニーと一緒にハイキングしたりして過ごしています。
最新の Calaveras Enterprise および Sierra Lodestar のヘッドラインと最新ニュースの更新情報
投稿時刻: 2019 年 6 月 5 日