Sampeyan ngurutake daur ulang, ninggalake kanggo diklumpukake - banjur apa?Saka dewan sing ngobong loteng menyang situs TPA asing sing kebak sampah Inggris, Oliver Franklin-Wallis nglaporake babagan krisis sampah global
Weker muni, blockage wis dibusak, lan baris ing Green Recycling ing Maldon, Essex, rumbles bali menyang urip.Sawijining kali sampah nggulung mudhun conveyor: kothak karton, papan skirting splintered, gendul plastik, paket garing, kasus DVD, cartridges printer, koran kaetung, kalebu iki.Potongan-potongan sampah sing aneh katon, nggawe vignettes cilik: sarung tangan sing dibuwang.Wadah Tupperware remuk, dhaharan ing njero ora dipangan.Foto bocah sing mesem ing pundhak wong diwasa.Nanging padha ilang ing wayahe.Garis ing Green Recycling nangani nganti 12 ton sampah saben jam.
"We gawé 200 kanggo 300 ton dina,"Sa Jamie Smith, general manager Green Daur-ulang kang, ndhuwur din.Kita ngadeg telung lantai ing gangway kesehatan lan keamanan ijo, ndeleng mudhun.Ing lantai tipping, excavator njupuk clawfuls sampah saka tumpukan lan tumpukan menyang drum muter, kang nyebar roto-roto ing conveyor.Sadawane sabuk, buruh manungsa milih lan nyalurake apa sing larang regane (botol, kardus, kaleng aluminium) menyang ngurutake chute.
"Produk utama kita yaiku kertas, karton, botol plastik, plastik campuran, lan kayu," ujare Smith, 40 taun.Ing pungkasan baris, torrent wis dadi trickle.Sampah-sampah kasebut ditumpuk kanthi rapi ing bale, siap diunggahake menyang truk.Saka ing kono, bakal dadi - uga, nalika dadi rumit.
Sampeyan ngombe Coca-Cola, uncalan botol menyang daur ulang, sijine tong sampah ing dina koleksi lan lali babagan.Nanging ora ilang.Kabeh sing sampeyan duwe bakal dadi properti iki, industri sampah, perusahaan global £ 250bn sing ditemtokake kanggo ngekstrak saben sen pungkasan saka apa sing isih ana.Diwiwiti karo fasilitas pemulihan bahan (MRFs) kayata iki, sing ngurutake sampah dadi bagian-bagian konstituen.Saka ing kono, bahan kasebut mlebu jaringan labirin saka makelar lan pedagang.Sawetara sing kedadeyan ing Inggris, nanging akeh - kira-kira setengah saka kabeh kertas lan karton, lan rong pertiga saka plastik - bakal dimuat ing kapal wadhah kanggo dikirim menyang Eropah utawa Asia kanggo daur ulang.Kertas lan karton menyang pabrik;kaca wis sakabeheng lan digunakake maneh utawa smashed lan ilang, kaya logam lan plastik.Panganan, lan liya-liyane, diobong utawa dikirim menyang TPA.
Utawa, paling ora, kaya ngono.Banjur, ing dina pisanan 2018, China, pasar sampah daur ulang paling gedhe ing donya, sejatine nutup lawange.Ing kabijakan Pedhang Nasional, China nglarang 24 jinis sampah mlebu ing negara kasebut, kanthi alesan manawa apa sing mlebu banget kontaminasi.Owah-owahan kabijakan kasebut sebagian amarga pengaruh dokumenter, Plastic China, sing dadi virus sadurunge sensor mbusak saka internet China.Film kasebut ngetutake kulawarga sing kerja ing industri daur ulang negara kasebut, ing ngendi manungsa milih liwat dunes sampah kulon, nyuwek lan leleh plastik sing bisa disimpen dadi pelet sing bisa didol menyang pabrikan.Iku karya reged, rereged - lan kanti awon mbayar.Sisane asring diobong ing udara terbuka.Kulawarga kasebut manggon ing jejere mesin sortir, putrine sing umur 11 taun main Barbie sing ditarik saka sampah.
Dewan Westminster ngirim 82% kabeh sampah rumah tangga - kalebu sing dilebokake ing tong sampah daur ulang - kanggo insinerasi ing 2017/18
Kanggo daur ulang kayata Smith, National Sword minangka pukulan gedhe."Rega kardus bisa uga wis setengah ing 12 wulan kepungkur," ujare.“Rega plastik wis anjlok nganti ora pantes didaur ulang.Yen China ora njupuk plastik, kita ora bisa ngedol.Nanging, sampah kasebut kudu menyang ngendi wae.Inggris, kaya umume negara maju, ngasilake sampah luwih akeh tinimbang sing bisa diproses ing omah: 230m ton setaun - kira-kira 1.1kg saben wong saben dina.(AS, negara paling boros ing donya, ngasilake 2kg saben wong saben dina.) Cepet, pasar wiwit mbanjiri negara sing bakal njupuk sampah: Thailand, Indonesia, Vietnam, negara-negara kanthi sawetara tingkat paling dhuwur ing donya sing diarani peneliti. "Mismanagement sampah" - sampah kiwa utawa diobong ing landfills mbukak, situs ilegal utawa fasilitas karo Reporting cupet, nggawe nasib final angel kanggo nglacak.
Tempat pembuangan sing saiki dipilih yaiku Malaysia.Ing Oktober taun pungkasan, diselidiki Greenpeace Unearthed nemokake gunung sampah Inggris lan Eropah ing dumps ilegal ana: Paket garing Tesco, tubs Flora lan tas koleksi daur ulang saka telung dewan London.Kaya ing China, sampah kasebut asring diobong utawa ditinggal, pungkasane bisa mlebu ing kali lan segara.Ing wulan Mei, pamrentah Malaysia wiwit mbatalake kapal kontainer, amarga ana masalah kesehatan masarakat.Thailand lan India wis ngumumake larangan impor sampah plastik asing.Nanging sampah isih mili.
Kita pengin sampah kita didhelikake.Green Recycling diselehake ing mburi Estate industri, diubengi dening Papan logam swara-deflecting.Ing njaba, mesin sing diarani Air Spectrum nutupi ambu ora enak kanthi mambu sprei katun.Nanging, dumadakan, industri kasebut diteliti kanthi ketat.Ing Inggris, tarif daur ulang wis stagnated ing taun anyar, nalika National Sword lan ngethok pendanaan wis mimpin kanggo liyane sampah diobong ing insinerators lan tanduran energi-saka-sampah.(Insinerasi, nalika asring dikritik amarga dadi polusi lan sumber energi sing ora efisien, saiki luwih disenengi tinimbang TPA, sing ngetokake metana lan bisa nyemprotake bahan kimia beracun.) Dewan Westminster ngirim 82% kabeh sampah rumah tangga - kalebu sing dilebokake ing tong sampah daur ulang - kanggo insinerasi ing 2017/18.Sawetara dewan wis debat nyerahake daur ulang kabeh.Nanging Inggris minangka negara daur ulang sing sukses: 45,7% kabeh sampah rumah tangga digolongake minangka daur ulang (sanajan angka kasebut mung nuduhake yen dikirim kanggo daur ulang, ora ing ngendi wae.) Ing AS, angka kasebut 25,8%.
Salah sawijining perusahaan sampah paling gedhe ing Inggris, nyoba ngirim popok bekas ing luar negeri kanthi kiriman sing ditandhani minangka kertas sampah.
Yen dideleng saka plastik, gambare luwih peteng.Saka 8,3 milyar ton plastik prawan sing diprodhuksi ing saindenging jagad, mung 9% sing wis didaur ulang, miturut kertas Science Advances 2017 kanthi judhul Produksi, Gunakake lan Nasib Kabeh Plastik sing Pernah Digawe."Aku kira perkiraan global sing paling apik bisa uga ana ing 20% [saben taun] global saiki," ujare Roland Geyer, panulis utama, profesor ekologi industri ing Universitas California, Santa Barbara.Para akademisi lan LSM mangu-mangu angka kasebut, amarga nasibe ekspor sampah sing ora mesthi.Ing wulan Juni, salah sawijining perusahaan sampah paling gedhe ing Inggris, Biffa, ditemokake guilty amarga nyoba ngirim popok bekas, andhuk sanitasi lan sandhangan ing luar negeri ing kiriman sing ditandhani minangka kertas sampah."Aku ana akeh accounting Creative arep kanggo push nomer munggah," ngandika Geyer.
"Iku pancene mitos lengkap nalika wong ngomong sing kita daur ulang plastik kita,"Sa Jim Puckett, direktur eksekutif Basel Action Network basis Seattle, kang kampanye marang perdagangan sampah ilegal.“Kabeh muni apik.'Bakal didaur ulang ing China!'Aku ora seneng ngeculake kabeh wong, nanging papan-papan kasebut biasane mbuwang plastik sing akeh banget lan diobong ing geni sing mbukak.
Daur ulang wis lawas kaya hemat.Jepang padha daur ulang kertas ing abad kaping 11;pandai besi abad pertengahan digawe waja saka logam kethokan.Nalika Perang Donya II, besi tua digawe dadi tank lan nilon wanita dadi parasut."Masalah kasebut diwiwiti nalika, ing pungkasan taun 70-an, kita wiwit nyoba daur ulang sampah rumah tangga," ujare Geyer.Iki kena kontaminasi karo macem-macem barang sing ora dikarepake: bahan sing ora bisa didaur ulang, sampah panganan, lenga lan cairan sing bosok lan ngrusak bale.
Ing wektu sing padha, industri kemasan mbanjiri omah kita kanthi plastik murah: bak, film, botol, sayuran sing dibungkus kanthi sithik.Plastik minangka papan daur ulang sing paling kontroversial.Daur ulang aluminium, umpamane, gampang, nguntungake lan ramah lingkungan: nggawe kaleng saka aluminium daur ulang nyuda jejak karbon nganti 95%.Nanging kanthi plastik, ora gampang banget.Nalika meh kabeh plastik bisa didaur ulang, akeh sing ora amarga proses kasebut larang, rumit lan produk sing diasilake luwih murah tinimbang sing sampeyan lebokake. Keuntungan pengurangan karbon uga kurang jelas."Sampeyan ngirim watara, banjur kudu wisuh, banjur kudu chop munggah, banjur kudu maneh nyawiji, supaya koleksi lan daur ulang dhewe duwe impact lingkungan dhewe," ngandika Geyer.
Daur ulang rumah tangga mbutuhake ngurutake kanthi skala gedhe.Pramila umume negara maju duwe tong sampah kanthi kode warna: supaya produk pungkasan tetep murni.Ing Inggris, Recycle Now nyathet 28 label daur ulang sing beda-beda sing bisa ditampilake ing kemasan.Ana daur ulang mobius (telung panah bengkong), sing nuduhake produk bisa didaur ulang kanthi teknis;kadhangkala simbol sing ngemot nomer antarane siji lan pitu, nuduhake resin plastik saka kang obyek digawe.Ana titik ijo (loro panah ijo ngrangkul), sing nuduhake yen produser wis nyumbang kanggo skema daur ulang Eropa.Ana label sing ujar "Didaur ulang kanthi akeh" (ditrima dening 75% dewan lokal) lan "Priksa Daur Ulang Lokal" (antarane 20% lan 75% dewan).
Wiwit Pedhang Nasional, ngurutake dadi luwih penting, amarga pasar jaban rangkah nuntut materi sing luwih dhuwur."Dheweke ora pengin dadi papan pembuangan ing jagad iki, kanthi bener," ujare Smith, nalika kita mlaku ing garis Daur Ulang Ijo.Kira-kira separo, papat wanita ing hi-vis lan tutup narik metu potongan gedhe saka karton lan film plastik, kang mesin berjuang karo.Ana gemuruh sing kurang ing udhara lan lapisan bledug sing kandel ing gangway.Green Recycling minangka MRF komersial: njupuk sampah saka sekolah, perguruan tinggi lan bisnis lokal.Tegese volume sing luwih murah, nanging margine luwih apik, amarga perusahaan bisa ngisi klien langsung lan njaga kontrol babagan apa sing dikumpulake."Bisnis iki kabeh babagan ngowahi jerami dadi emas," ujare Smith, ngrujuk marang Rumpelstiltskin."Nanging angel - lan dadi luwih angel."
Menyang mburi baris punika mesin sing Smith ngarep-arep bakal ngganti sing.Pungkasan taun, Green Recycling dadi MRF pisanan ing Inggris sing nandur modal ing Max, mesin sortir buatan AS sing cerdas kanthi artifisial.Ing kothak bening gedhe liwat conveyor, lengen nyedhot robot ditandhani FlexPicker TM zipping bali lan kasebut liwat sabuk, njupuk tanpa kesel."Dheweke nggoleki botol plastik dhisik," ujare Smith."Dheweke nindakake 60 pilihan saben menit.Manungsa bakal milih antarane 20 lan 40, ing dina sing apik.Sistem kamera ngenali sampah sing muter, nampilake rincian rinci ing layar sing cedhak.Mesin kasebut ora kanggo ngganti manungsa, nanging kanggo nambah."Dheweke njupuk telung ton sampah saben dina, yen ora, wong lanang kudu ditinggal," ujare Smith.Nyatane, robot wis nggawe proyek manungsa anyar kanggo njaga: iki ditindakake dening Danielle, sing diarani kru minangka "ibu Max".Keuntungan saka otomatisasi, ujare Smith, ana loro: luwih akeh bahan sing bisa didol lan kurang sampah sing kudu dibayar perusahaan supaya bisa dibakar.Margin tipis lan pajak landfill £ 91 saben ton.
Smith ora mung sijine iman ing teknologi.Kanthi konsumen lan pamrentah nesu karo krisis plastik, industri sampah berjuang kanggo ngrampungake masalah kasebut.Pangarep-arep gedhe yaiku daur ulang kimia: ngowahi plastik masalah dadi lenga utawa gas liwat proses industri."Daur ulang jinis plastik sing ora bisa dideleng dening daur ulang mekanik: kantong, sachet, plastik ireng," ujare Adrian Griffiths, pangadeg Swindon Recycling Technologies.Gagasan kasebut ditemokake ing Griffiths, mantan konsultan manajemen, kanthi ora sengaja, sawise kesalahan ing siaran pers Universitas Warwick."Dheweke ujar manawa bisa ngowahi plastik lawas dadi monomer.Ing wektu kasebut, dheweke ora bisa, "ujare Griffiths.Kasengsem, Griffiths hubungi.Dheweke rampung kerja sama karo peneliti kanggo ngluncurake perusahaan sing bisa nindakake iki.
Ing pabrik pilot Recycling Technologies ing Swindon, plastik (Griffiths ujar manawa bisa ngolah jinis apa wae) dilebokake ing ruang retak baja sing dhuwur banget, sing dipisahake ing suhu sing dhuwur banget dadi gas lan lenga, plaxx, sing bisa digunakake minangka a bahan bakar utawa bahan baku kanggo plastik anyar.Nalika swasana ati global wis nglawan plastik, Griffiths minangka pembela sing langka."Pambungkus plastik pancen wis nindakake layanan sing luar biasa kanggo jagad iki, amarga wis nyuda jumlah kaca, logam lan kertas sing digunakake," ujare."Perkara sing saya kuwatir tinimbang masalah plastik yaiku pemanasan global.Yen sampeyan nggunakake luwih akeh kaca, luwih akeh logam, bahan kasebut duwe jejak karbon sing luwih dhuwur.Perusahaan kasebut bubar ngluncurake skema uji coba karo Tesco lan wis nggarap fasilitas liya, ing Skotlandia.Pungkasane, Griffiths ngarep-arep bisa ngedol mesin kasebut menyang fasilitas daur ulang ing saindenging jagad."Kita kudu mungkasi ngirim daur ulang ing luar negeri," ujare."Ora ana masyarakat beradab sing kudu nyingkirake sampah menyang negara berkembang."
Ana sabab kanggo optimisme: ing Desember 2018, pamrentah Inggris nerbitake strategi sampah anyar sing komprehensif, sebagian kanggo nanggepi National Sword.Antarane usulan-usulan: pajak ing kemasan plastik sing ngemot kurang saka 30% bahan daur ulang;sistem label sing disederhanakake;lan tegese kanggo meksa perusahaan tanggung jawab kanggo kemasan plastik sing diasilake.Dheweke ngarep-arep supaya industri bisa nandur modal ing infrastruktur daur ulang ing omah.
Sauntara kuwi, industri kepeksa adaptasi: ing wulan Mei, 186 negara ngliwati langkah-langkah kanggo nglacak lan ngontrol ekspor sampah plastik menyang negara-negara berkembang, dene luwih saka 350 perusahaan wis nandatangani komitmen global kanggo ngilangi panggunaan plastik siji-sijine. 2025.
Nanging iki minangka torrent saka nolak manungsa sing upaya iki bisa uga ora cukup.Tarif daur ulang ing sisih kulon mandheg lan panggunaan kemasan disetel kanggo mundhak ing negara berkembang, sing tingkat daur ulang sithik.Yen Pedhang Nasional wis nuduhake apa wae, daur ulang - sanajan dibutuhake - ora cukup kanggo ngatasi krisis sampah kita.
Mbok ana alternatif.Wiwit Blue Planet II nggawa krisis plastik menyang perhatian kita, perdagangan sing mati ngalami kebangkitan maneh ing Inggris: tukang susu.Luwih akeh kita milih ngirim botol susu, diklumpukake lan digunakake maneh.Model sing padha muncul: toko sampah nol sing mbutuhake sampeyan nggawa wadhah dhewe;boom ing cangkir refillable lan gendul.Kaya-kaya kita wis ngelingi yen slogan lingkungan lawas "Kurang, gunakake maneh, daur ulang" ora mung narik kawigaten, nanging kadhaptar miturut pilihan.
Tom Szaky pengin ngetrapake model milkman ing meh kabeh sing sampeyan tuku.Hungaria-Kanada berjenggot lan rambut shaggy minangka veteran ing industri sampah: dheweke ngedegake wiwitan daur ulang pisanan minangka mahasiswa ing Princeton, adol pupuk adhedhasar cacing saka botol sing wis digunakake maneh.Perusahaan kasebut, TerraCycle, saiki dadi raksasa daur ulang, kanthi operasi ing 21 negara.Ing 2017, TerraCycle makarya karo Head & Shoulders ing botol sampo sing digawe saka plastik segara daur ulang.Produk kasebut diluncurake ing Forum Ekonomi Dunia ing Davos lan langsung dadi hit.Proctor & Gamble, sing nggawe Head & Shoulders, kepengin ngerti apa sing bakal ditindakake sabanjure, mula Szaky nggawe luwih ambisi.
Asil kasebut yaiku Loop, sing ngluncurake uji coba ing Prancis lan AS ing musim semi iki lan bakal teka ing Inggris ing mangsa iki.Iki nawakake macem-macem produk rumah tangga - saka manufaktur kalebu P&G, Unilever, Nestlé lan Coca-Cola - ing kemasan sing bisa digunakake maneh.Item kasedhiya online utawa liwat pengecer eksklusif.Pelanggan mbayar simpenan cilik, lan kontaner sing digunakake pungkasane diklumpukake dening kurir utawa diturunake ing toko (Walgreens ing AS, Tesco ing UK), wisuh, lan dikirim maneh menyang produser kanggo diisi ulang."Loop dudu perusahaan produk;iku perusahaan pengelolaan sampah,” ujare Szaky."Kita mung ndeleng sampah sadurunge diwiwiti."
Akeh designs Loop menowo: gendul kaca refillable saka Coca-Cola lan Tropicana;gendul aluminium saka Pantene.Nanging liyane lagi dipikir maneh kabeh."Kanthi pindhah saka sing bisa digunakake kanggo bisa digunakake maneh, sampeyan mbukak kunci kesempatan desain epik," ujare Szaky.Contone: Unilever nggarap tablet odhol sing larut dadi tempel ing banyu sing mlaku;Es krim Häagen-Dazs kasedhiya ing bak baja tahan karat sing tetep adhem nganti suwe kanggo piknik.Malah pangiriman kasebut ana ing tas terisolasi sing dirancang khusus, kanggo nyuda karton.
Tina Hill, copywriter basis Paris, mlebu menyang Loop sakcepete sawise diluncurake ing Prancis."Iku super-gampang," dheweke ngandika."Iku simpenan cilik, € 3 [saben wadhah].Sing dakkarepake yaiku dheweke duwe barang sing wis dakgunakake: lenga zaitun, polong cuci.Hill njlèntrèhaké dhéwé minangka "cantik ijo: kita daur ulang apa wae sing bisa didaur ulang, kita tuku organik".Kanthi nggabungake Loop karo blanja ing toko sampah nol lokal, Hills mbantu kulawargane kanthi radikal nyuda ketergantungan ing kemasan siji-siji."Sawijining kekurangan yaiku regane bisa rada dhuwur.Kita ora mikir mbuwang luwih akeh kanggo ndhukung perkara sing sampeyan yakini, nanging ing sawetara perkara, kayata pasta, pancen dilarang.
Kauntungan utama kanggo model bisnis Loop, ujare Szaky, yaiku meksa desainer kemasan supaya prioritas daya tahan tinimbang panggunaan.Ing mangsa ngarep, Szaky ngarepake manawa Loop bakal bisa ngirim email peringatan marang pangguna babagan tanggal kadaluwarsa lan saran liyane kanggo nyuda jejak sampah.Model milkman luwih saka mung botol: nggawe kita mikir babagan apa sing dikonsumsi lan apa sing dibuwang."Sampah iku soko sing kita pengin metu saka pandelengan lan pikiran - iku reged, iku reged, mambu ora enak," ujare Szaky.
Sing kudu diganti.Iku nggodho kanggo ndeleng plastik numpuk ing landfills Malaysia lan nganggep daur ulang iku sampah wektu, nanging iku ora bener.Ing Inggris, daur ulang umume minangka crita sukses, lan alternatif - ngobong sampah utawa ngubur - luwih elek.Tinimbang nyerah ing daur ulang, ujare Szaky, kita kabeh kudu nggunakake luwih sithik, nggunakake maneh apa sing bisa ditindakake lan nambani sampah kaya sing dideleng dening industri sampah: minangka sumber daya.Ora pungkasan soko, nanging awal soko liyane.
“Kita ora ngarani sampah;kita nyebat materi," ujare Green Recycling's Smith, bali ing Maldon.Ing plataran, ana truk angkut sing isine 35 bal kardus urut.Saka kene, Smith bakal ngirim menyang pabrik ing Kent kanggo pulping.Bakal dadi kothak karton anyar sajrone rong minggu - lan sampah wong liya ora suwe.
• If you would like a comment on this piece to be considered for inclusion on Weekend magazine’s letters page in print, please email weekend@theguardian.com, including your name and address (not for publication).
Sadurunge ngirim, kita arep matur nuwun kanggo gabung ing debat - kita bungah sampeyan wis milih kanggo melu lan kita appreciate panemu lan pengalaman.
Pilih jeneng pangguna sing sampeyan pengin kabeh komentar sampeyan ditampilake.Sampeyan mung bisa nyetel jeneng pangguna sapisan.
Mangga tetep kiriman sampeyan kanthi hormat lan manut karo pedoman komunitas - lan yen sampeyan nemokake komentar sing sampeyan pikir ora manut karo pedoman kasebut, gunakake tautan 'Laporan' ing jejere kanggo menehi kabar marang kita.
Wektu kirim: Aug-23-2019